Вернуться в библиотеку

Согласие и риски при хирургии молочной железы
Suggested Next Video
Расшифровка
Информированное согласие — важная часть любой хирургической операции. Перед операцией — я объясню, что мы предлагаем, понятным и простым языком. В этом видео описаны цели операции при раке молочной железы; связанные с ней риски; и то, что включает в себя процесс получения согласия. Основная цель операции при раке молочной железы — удалить опухоль и определить стадию заболевания. Стадирование помогает нам понять, насколько далеко распространился рак, и направляет дальнейшие решения по лечению. Физическое удаление опухоли значительно снижает вероятность её возвращения в будущем. Если вам предлагают реконструкцию груди, цель — восстановить форму и объём вашей груди. Это может помочь улучшить общее качество вашей жизни и уверенность в себе после лечения. Альтернативы хирургическому лечению рака молочной железы часто очень ограничены. Хотя могут быть рекомендованы и другие методы лечения — например, химиотерапия, лучевая терапия и гормональная терапия, — если опухоль не удалить физически, вероятность её рецидива, как правило, выше. В результате операция остаётся краеугольным камнем лечения. Как и при любой операции, операция на груди связана с некоторыми рисками. Кровотечение во время операции или вскоре после неё иногда может привести к скоплению крови, которое называется гематомой. Это встречается нечасто — примерно в одном случае из ста. Инфекции раны или сопутствующие инфекции, например инфекции грудной клетки, тоже встречаются редко — примерно в двух–пяти случаях на каждые сто случаев. Если они всё же возникают, их обычно эффективно лечат антибиотиками. Любая операция оставляет рубцы. У большинства людей рубцы хорошо заживают и со временем становятся более плоскими. Однако некоторые рубцы могут приподниматься — это называется гипертрофическим рубцеванием. У небольшого числа людей формируются более выраженные рубцы, так называемые келоидные, — и иногда это может потребовать дополнительного лечения. Боль после операции на груди обычно эффективно контролируется простыми обезболивающими, такими как парацетамол, и противовоспалительными препаратами. Небольшому числу пациентов может потребоваться более сильное обезболивание, но, как правило, оно нужно лишь на короткое время — обычно от двадцати четырёх до сорока восьми часов. Изменение чувствительности вокруг рубца, особенно после операции в области подмышки, — обычное явление. Обычно со временем это проходит, хотя в некоторых случаях изменения чувствительности могут остаться навсегда. Удаление ткани из одной молочной железы иногда может привести к асимметрии по сравнению с другой стороной. Кроме того, после анализа ткани небольшому числу пациенток может потребоваться повторная операция, называемая повторным иссечением. Это необходимо, если края удалённой ткани находятся близко к границе резекции или в неё вовлечены. Операция на молочной железе обычно проводится под общим наркозом. Риски, связанные с общим наркозом, очень невелики. К распространённым последствиям относятся боль в горле и некоторая сонливость после операции. Инфекции грудной клетки встречаются очень редко, а серьёзные осложнения бывают нечасто. Такие риски, как тромбоз глубоких вен и тромбоэмболия лёгочной артерии, тоже встречаются очень редко. Ваш индивидуальный риск может зависеть от таких факторов, как индекс массы тела и стаж курения. Вам будет предоставлено время, чтобы усвоить информацию и задать вопросы перед операцией. И ваш лечащий врач, и специализированная клиническая медсестра готовы поддержать вас на протяжении всего этого процесса — и вы можете отозвать своё согласие в любой момент до процедуры. Понимание рисков операции — важный шаг, чтобы чувствовать себя подготовленной и уверенной в том, как о вас будут заботиться. Если у вас есть вопросы, ваш врач-консультант и медсестра по уходу за молочной железой готовы помочь.

Подготовлено и одобрено Giles Davies
Онкопластический хирург молочной железы