القائمة

اللغة

هذه المعلومات مقدمة لأغراض تعليمية فقط. سيقوم فريقك الطبي بإرشادك إلى النهج الأنسب لحالتك.

Giles Davies - مكتبة معلومات المريض

صحة الثدي والوعي بها

النص

يتغير ثدياكِ على مدار حياتك، ‏ لذلك الأهم إنك تعرفين وش الطبيعي بالنسبة لك، ‏ وتنتبهين إذا تغير أي شيء. ‏ في هذا الفيديو، ‏ بوضح لك أي التغيّرات لازم تفحصينها؛ ‏وش اللي يصير في العيادة؛ ‏وش اللي يقدر عليه الفحص ؛ ‏وإيش اللي يأثر على مستوى خطورتك. ‏ نسيج الثدي يتأثر بالهرمونات، ‏ لذلك كثير من النساء يلاحظن إن ثديهن يصير أكبر شوي وفيه تكتلات أكثر قبل الدورة، ‏ ثم يصير أنعم بعد ما تبدأ. ‏ الحمل؛ ‏الرضاعة الطبيعية؛ ‏حبوب منع الحمل، ‏ والعلاج الهرموني التعويضي يمكن يغيرونه بعد. ‏ بعد انقطاع الطمث، ‏ غالبًا الثدي يصير أنعم، ‏ لذلك أي تغيّر جديد في هذي المرحلة يستحق اهتمام أكبر. ‏ النصائح في المملكة المتحدة صارت تبتعد عن فحص الثدي في يوم محدد كل شهر، ‏ لأن تجارب كبيرة لقت إنه ما قلّل الوفيات. ‏ وتلخّص جمعية Breast Cancer Now الطريقة الأبسط كالتالي: ‏ اللمس؛ ‏والنظر؛ ‏والتأكد. ‏ وهذا يعني تحسّين أي شيء جديد، ‏ وتلاحظين أي تغيّرات في الجلد أو الحلمات أو الشكل؛ ‏ وتخلّين الطبيب يفحص أي شيء غير طبيعي. ‏ ما فيه طريقة صح محددة أو يوم معيّن، ‏ فافحص ولمس بالطريقة اللي تحسّها أسهل لك؛ ‏مثلًا وأنت في الشاور أو وقت اللبس. ‏ تأكد إنك تشمل أعلى الصدر وتحت الإبطين، ‏ وتذكر إن الرجال عندهم نسيج ثدي برضه، ‏ لذلك نفس التغيّرات تنطبق عليهم. ‏ معظم التغيّرات في الثدي ما تكون سرطان؛ ‏لكن اللي تكون سرطان ما تقدر تفرّقها باللمس. ‏ فمن فضلك راجعي طبيب الأسرة إذا لاحظتِ كتلة جديدة أو تورّم في ثديك، ‏ أو أعلى الصدر، ‏ أو تحت الإبط. ‏ ونفس الشيء ينطبق على تغيّر في حجم أو شكل أحد الثديين، ‏ أو تجعّد بالجلد، ‏ أو حلمة دخلت للداخل، ‏ أو طفح على الحلمة. ‏ الإفرازات اللي تطلع من حلمة وحدة بدون عصر؛ ‏وألم الثدي اللي يكون موجود تقريبًا طول الوقت، ‏ لازم برضه تنفحص. ‏ إذا طبيب الأسرة حقك شاف إنك تحتاج تقييم عاجل، ‏ مثلًا بسبب كتلة غير مفسّرة بعمر 30 سنة أو أكثر؛ ‏غالبًا بيتم موعدك خلال أسبوعين. ‏ الثدي اللي يصير فيه تورّم واحمرار وألم خلال كم يوم يختلف، ‏ لأنه لازم ينشاف في نفس اليوم أو اليوم اللي بعده. ‏ رجاءً لا تنتظرين موعدًا روتينيًا. ‏ إذا جاك تحويل لعيادتي، ‏ هدفنا نكمّل اللي يسمونه التقييم الثلاثي في زيارة وحدة. ‏ أخصائي يفحصك، ‏ وغالبًا بتسوين أشعة صوتية؛ ‏ماموغرام، ‏ أو الاثنين معًا. ‏ ما ناخذ عينة بالإبرة إلا إذا كان فيه شيء يحتاج نظرة أدق، ‏ وكثير من النساء يطلعن ومعهن الإجابة بنفس اليوم. ‏ فحص الثدي مخصص للنساء اللي ما عندهم أي أعراض، ‏ وفي إنجلترا يُقدَّم كل ثلاث سنوات من عمر 50 إلى يوم عيد ميلادك الحادي والسبعين. ‏ ومن بين العدد القليل من النساء اللي يتم استدعاؤهن لإجراء فحوصات إضافية؛ ‏ثلاث من كل أربع يطلع ما عندهن سرطان. ‏ الفحص ينقذ الأرواح، ‏ لكنه كمان يكتشف بعض السرطانات اللي ما كانت بتسبب أي ضرر أبدًا، ‏ ولسه ما نقدر نعرف أيها هي. ‏ مقابل كل حياة ينقذها الفحص، ‏ فيه أيضًا تقريبًا ثلاث نساء يتعالجون من سرطان ما كان بيضرّهم. ‏ لما يتم اكتشاف سرطان الثدي في المرحلة الأولى، ‏ وهو لسه صغير ومحصور داخل الثدي، ‏ تقريبًا كل امرأة تكون على قيد الحياة بعد خمس سنوات. ‏ لكن إذا انتشر لأجزاء ثانية من الجسم، ‏ تنخفض النسبة إلى حوالي ثلاث من كل عشرة. ‏ عشان كذا، ‏ إنك تتصرفين بدري عند ملاحظة أي تغيّرات يفرق كثير. ‏ قرابة ربع حالات سرطان الثدي في المملكة المتحدة مرتبط بأشياء ممكن تتغير، ‏ مثل الكحول، ‏ وزيادة الوزن بعد سن اليأس، ‏ وقلة الحركة. ‏ لكن أغلب عوامل الخطر ما هي ضمن سيطرة أحد، ‏ والتشخيص عمره ما يكون ذنب أحد. ‏ أغلب النساء المصابات بسرطان الثدي ما عندهم تاريخ عائلي، ‏ لكن إذا كان قوي فقد يعني فحوصات إضافية من عمر 40. ‏ بعض النساء عندهن كثافة في الثديين، ‏ يعني نسيج غُدّي أكثر ودهون أقل، ‏ وهذا يخلي قراءة تصوير الثدي الشعاعي أصعب. ‏ الكثافة ما يتم الإبلاغ عنها في الفحص الروتيني في المملكة المتحدة، ‏ والفحوصات الإضافية الخاصة ممكن تكتشف سرطانات أكثر، ‏ لكنها برضه تزيد الإنذارات الكاذبة والخزعات. ‏ لذلك لو سمحتي، ‏ ناقشي الموضوع معنا قبل ما تقررين تمشين في الإجراء. ‏ يتم اكتشاف ربع حالات سرطان الثدي عند عمر 75 سنة أو أكثر، ‏ بعد ما تتوقف دعوات الفحص الروتيني، ‏ لذلك إنك تكونين واعية بصحة ثديك مهم في كل عمر. ‏ إذا لاحظتِ أي تغيير أو عندك أي أسئلة؛ ‏تواصلي معي أو مع فريقي. ‏
العودة إلى المكتبة الكاملة

© 2026 Giles Davies. جميع الحقوق محفوظة.

الخصوصية

استضافة 4Cori Ltd.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط التحليلية

بموافقتك، نستخدم ملفات تعريف ارتباط تحليلية لفهم كيفية استخدام هذه المكتبة وتحسينها. لا يتم تعيينها إلا إذا وافقت. يمكنك الرفض ومواصلة استخدام الموقع بشكل طبيعي. سياسة ملفات تعريف الارتباط.