العودة إلى المكتبة

الموافقة والمخاطر المرتبطة بجراحة الثدي
Suggested Next Video
النص
الموافقة المستنيرة هي جزء مهم من أي إجراء جراحي. قبل عمليتك — سأشرح لك ما نقترحه بلغة واضحة ومباشرة. يوضح هذا الفيديو أهداف جراحة سرطان الثدي؛ والمخاطر المرتبطة بها؛ وما الذي تتضمنه عملية الموافقة. الهدف الأساسي من جراحة سرطان الثدي هو استئصال السرطان وتحديد مرحلة المرض. يساعدنا تحديد المرحلة على فهم مدى انتشار السرطان ويوجّه قرارات العلاج لاحقًا. إن إزالة السرطان جراحيًا تقلّل بشكل كبير من احتمالية عودته في المستقبل. إذا عُرِضت عليك إعادة بناء الثدي، فالهدف هو استعادة شكل الثدي وحجمه. وهذا ممكن يساعد على تحسين جودة حياتك بشكل عام ويزيد ثقتك بنفسك بعد العلاج. غالبًا ما تكون البدائل عن الجراحة لعلاج سرطان الثدي محدودة جدًا. ورغم أنه قد يُنصح بعلاجات أخرى مثل العلاج الكيماوي، والعلاج الإشعاعي، والعلاج الهرموني، إلا أنه إذا ما تمّت إزالة السرطان جسديًا - فعادةً تكون احتمالية عودته أعلى. ولذلك - تظل الجراحة حجر الأساس في العلاج. مثل أي عملية، جراحة الثدي لها بعض المخاطر. النزيف وقت العملية أو بعده بفترة قصيرة ممكن أحيانًا يسبب تجمع دم يُسمّى ورمًا دمويًا. وهذا غير شائع، ويصير تقريبًا في حالة واحدة من كل مئة حالة. التهابات الجروح أو الالتهابات المرتبطة بها مثل التهابات الصدر برضو مو شائعة، وتصير تقريبًا في حالتين إلى خمس حالات من كل مئة حالة. وعادةً نقدر نسيطر على هالالتهابات بشكل فعّال بالمضادات الحيوية إذا صارت. كل العمليات الجراحية تخلّف ندبات. عند أغلب الناس تلتئم الندبات بشكل جيد وتصبح مسطّحة مع الوقت. لكن بعض الندبات ممكن ترتفع—وهذا اللي يُعرف بالندبة المتضخّمة. وقلة بسيطة من الناس تتكوّن عندهم ندبات أوضح تُسمى ندبات الجدرة—واللي ممكن أحيانًا تحتاج علاج إضافي. عادةً ما تتم السيطرة على الألم بعد جراحة الثدي بشكل فعّال باستخدام مسكنات بسيطة مثل الباراسيتامول وأدوية مضادّة للالتهاب. قد يحتاج عدد قليل من المريضات إلى تسكين أقوى، لكن غالبًا ما يكون ذلك لفترة قصيرة فقط، عادةً من أربعٍ وعشرين إلى ثمانٍ وأربعين ساعة. الإحساس المتغيّر حول الندبة، خصوصًا بعد الجراحة في منطقة الإبط، شيء شائع. عادةً يتحسّن هذا مع الوقت، لكن في بعض الحالات قد تكون تغيّرات الإحساس دائمة. إزالة نسيج من أحد الثديين ممكن أحيانًا تسبب عدم تماثل مقارنةً بالجهة الأخرى. كذلك، بعد ما يتم تحليل النسيج، قد يحتاج عدد قليل من المريضات لعملية ثانية تُسمّى إعادة الاستئصال. وهذا يكون ضروري إذا كانت حواف النسيج المُزال قريبة جدًا، أو فيها إصابة. عادةً ما تتطلب جراحة الثدي تخديرًا عامًا. المخاطر المرتبطة بالتخدير العام قليلة جدًا. من الآثار الشائعة التهاب الحلق وبعض النعاس بعدها. التهابات الصدر نادرة جدًا، والمضاعفات الخطيرة نادرة. مخاطر مثل تجلّط الأوردة العميقة والانصمام الرئوي نادرة جدًا أيضًا. قد يتأثر مستوى خطورتك الشخصي بـعوامل مثل مؤشر كتلة جسمك وتاريخ التدخين لديك. سيكون عندك وقت كافي تستوعب المعلومات وتطرح أسئلتك قبل عمليتك. استشاريك وممرضة الاختصاص السريرية موجودين لدعمك طوال هالـإجراء — وتقدر تسحب موافقتك بأي وقت قبل العملية. فهم مخاطر الجراحة خطوة مهمة عشان تحسين إنك مستعدة، وواثقة بخصوص رعايتك. إذا عندك أي أسئلة، استشاريك وممرضة رعاية الثدي موجودين هنا عشان يساعدونك.

من إعداد واعتماد Giles Davies
جرّاح الثدي الترميمي الأورامي